Marko 12:29 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић29 Исус одговори да је прва: „‘Слушај, Израиљу, Господ, Бог наш, једини је – Господ, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod29 Isus mu odgovori: „Najvažnija je: ’Čuj, Izrailju! Gospod, Bog naš, jedini je Gospod. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод29 Исус му одговори: „Најважнија је: ’Чуј, Израиљу! Господ, Бог наш, једини је Господ. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод29 »Ова је најважнија«, одговори Исус, »‚Чуј, Израеле! Господ, наш Бог, Господ је један! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija29 A Isus odgovori mu: prva je zapovijest od sviju: èuj Izrailju, Gospod je Bog naš Gospod jedini; အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |