Marko 10:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Они рекоше: „Мојсије је одобрио да се напише отпусна књига и да се жена отпусти.”

Novi srpski prevod

⁴ Oni rekoše: „Mojsije je dozvolio da čovek napiše potvrdu o razvodu braka i da se razvede od žene.“

Нови српски превод

⁴ Они рекоше: „Мојсије је дозволио да човек напише потврду о разводу брака и да се разведе од жене.“

Библија: Савремени српски превод

⁴ »Мојсије је дозволио човеку да напише потврду о разводу и да се разведе«, одговорише они.

Sveta Biblija

⁴ A oni rekoše: Mojsije dopusti da joj se da raspusna knjiga i da se pusti.

Marko 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 50:1

Овако говори Господ: „Где је књига отпусна мајке ваше којом сам је отпустио? Коме од мојих поверилаца сам вас продао? Гле, због безакоња својих сте продани и због грехова ваших је отпуштена мајка ваша.

Јеремија 3:1

„Говоре: кад муж отпусти жену своју и она оде од њега, па се уда за другог, да ли ће се оном вратити? Зар се и земља тако не скрнави? Ти си блудничила с многим љубавницима, па се враћаш мени”, говори Господ.

Mateju 1:19

Пошто је Јосиф, њен муж, био праведан и није хтео да је срамоти, науми да је тајно отпусти.

Mateju 19:7

Рекоше му: „Што онда заповеди Мојсије да се да отпусна књига и да се жена отпусти?”

Marko 10:3

А он им одговори и рече: „Шта вам заповеди Мојсије?”