Marko 10:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ Исус погледа на њих и рече: „Људима је то немогућно, али Богу није; јер Богу је све могућно.”

Novi srpski prevod

²⁷ Isus ih pogleda i reče: „Za ljude je to nemoguće, ali ne za Boga; za Boga je sve moguće.“

Нови српски превод

²⁷ Исус их погледа и рече: „За људе је то немогуће, али не за Бога; за Бога је све могуће.“

Библија: Савремени српски превод

²⁷ Исус их погледа, па рече: »Људима је то немогуће, али Богу није, јер Богу је све могуће.«

Sveta Biblija

²⁷ A Isus pogledavši na njih reèe: ljudima je nemoguæe, ali nije Bogu: jer je sve moguæe Bogu.

Marko 10:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 3:18

И то није све, него ће и Моавце предати у руке ваше.

2. Цареви 7:2

Тада рече дворанин који је придржавао цара човеку Божјем говорећи: „Чак и да Господ начини прозоре на небу, да ли би се то догодило?” Јелисије одговори: „Ето, ти ћеш видети својим очима, али нећеш то јести.”

Књига о Јову 42:2

„Знам да ти све можеш и да ништа твоје намере не спречава.

Јеремија 32:17

‘Ах, Господе, Господе! Ево, ти си створио небо и земљу силом својом великом и мишицом својом уздигнутом. Теби ништа тешко није!

Јеремија 32:27

„Ево, ја сам Господ, Бог сваког тела! Зар ми је нешто немогуће?”

Захарија 8:6

Овако говори Господ Саваот: „Ако то, у оне дане, буде чудно остатку народа, зар ће то бити чудно у очима мојим?”, говори Господ Саваот.

Mateju 19:26

Исус их погледа и рече им: „Људима је ово немогуће, али је Богу све могуће.”

Marko 10:26

А они се још више уплашише говорећи један другоме: „Па ко може да буде спасен?”

Luka 1:37

јер је свака реч Божја моћна.”

Luka 18:27

Он пак рече: „Што је код људи немогуће – могућно је код Бога.”

Филипљанима 3:21

који ће преобразити наше понижено тело – да буде саобразно његовом славном телу – својом силом којом може све да покори себи.

Jevrejima 11:19

Помислио је да је Бог кадар и из мртвих васкрсавати; зато га је и добио као слику.

Jevrejima 7:25

Стога и може сасвим да спасе оне који његовим посредством прилазе Богу, пошто свагда живи – да се моли за њих.