Luka 9:60 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶⁰ Рече му: „Остави мртве нека сахрањују своје мртваце, а ти иди и објављуј царство Божје.”

Novi srpski prevod

⁶⁰ „Pusti neka mrtvi sahranjuju svoje mrtve – reče mu Isus  – a ti idi i objavljuj Carstvo Božije.“

Нови српски превод

⁶⁰ „Пусти нека мртви сахрањују своје мртве – рече му Исус – а ти иди и објављуј Царство Божије.“

Библија: Савремени српски превод

⁶⁰ А Исус му рече: »Нека мртви сахрањују своје мртве, а ти иди и објављуј Божије царство.«

Sveta Biblija

⁶⁰ A Isus reèe mu: ostavi neka mrtvi ukopavaju svoje mrtvace; a ti hajde te javljaj carstvo Božije.

Luka 9:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 4:23

И обилазише Исус сву Галилеју учећи у синагогама њиховим и проповедајући јеванђеље о царству и исцељујући сваку болест и сваку немоћ у народу.

Mateju 8:22

А Исус му рече: „Хајде за мном и остави да мртви укопавају своје мртве.”

Luka 15:24

јер је овај мој син био мртав и оживео је, био је изгубљен, али је нађен.’ И почеше да се веселе.

Luka 15:32

али је требало да се веселимо и радујемо зато што је овај твој брат био мртав, и оживео је, и изгубљен је био, и нађен је.’”

1 Korinæanima 9:16

Ако пак проповедам јеванђеље, не могу да се хвалим, јер морам то да чиним; тешко мени ако не проповедам јеванђеље.

Efescima 2:1

Бог је Христом оживео и вас који сте били мртви због својих преступа и грехова,

Efescima 2:5

оживео је Христом и нас који смо били мртви у својим преступима – благодаћу сте спасени –

1 Timoteju 5:6

А која сладострасно живи – жива је мртва.

2 Timoteju 4:2

проповедај реч, приони у време и невреме, покарај, запрети, опомени са свом стрпљивошћу и поуком.

2 Timoteju 4:5

А ти буди трезвен у свему, злопати се, изврши дело јеванђелисте, сврши потпуно своју службу.

Откривење 3:1

И анђелу цркве у Сарду напиши: „Ово говори онај што има седам Божјих духова и седам звезда: ‘Знам твоја дела, имаш име да си жив, а мртав си.