Luka 8:55 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁵ И поврати се њен дух, те одмах уста, и он заповеди да јој даду да једе.

Novi srpski prevod

⁵⁵ Njen duh se vrati, te ona odmah ustade, a Isus zapovedi da joj daju nešto da jede.

Нови српски превод

⁵⁵ Њен дух се врати, те она одмах устаде, а Исус заповеди да јој дају нешто да једе.

Библија: Савремени српски превод

⁵⁵ Дух јој се поврати, па она одмах устаде, а Исус нареди да јој дају да једе.

Sveta Biblija

⁵⁵ I povrati se duh njezin, i ustade odmah; i zapovjedi da joj dadu neka jede.

Luka 8:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 5:43

И заповеди им строго да нико не дозна ово, и рече да јој дају да једе.

Luka 8:54

А он ухвати њену руку и повика: „Девојко, устани!”

Luka 8:56

Њени родитељи се задивише, а он заповеди да никоме не казују шта се догодило.

Jovanu 11:44

Изађе мртвац обавијен завојима по рукама и ногама, а лице му је било повезано убрусом. Рече им Исус: „Развијте га и пустите га да иде.”