Luka 3:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Како је народ ишчекивао и сви размишљаху у својим срцима о Јовану да није он Христос,

Novi srpski prevod

¹⁵ U narodu se probudila nada, pa su se svi pitali o Jovanu: „Da nije on Hristos?“

Нови српски превод

¹⁵ У народу се пробудила нада, па су се сви питали о Јовану: „Да није он Христос?“

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ А народ је био у стању ишчекивања и сви су се питали да није можда Јован Христос.

Sveta Biblija

¹⁵ A kad narod bješe u sumnji i pomišljahu svi u srcima svojijem za Jovana: da nije on Hristos?

Luka 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 16:7

Они пак размишљаху у себи говорећи: „Хлеба нисмо понели.”

Jovanu 10:24

Јудејци га тако опколише и рекоше му: „Докле ћеш нам мучити душу? Ако си ти Христос, кажи нам слободно.”