Luka 23:31 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ јер кад овако раде са зеленим дрветом, шта ће тек бити са сувим?”

Novi srpski prevod

³¹ Jer kad ovako rade sa zelenim drvetom, šta će tek raditi kada drvo postane suvo?“

Нови српски превод

³¹ Јер кад овако раде са зеленим дрветом, шта ће тек радити када дрво постане суво?“

Библија: Савремени српски превод

³¹ Јер, ако људи овако поступају са зеленим дрветом, шта ће тек учинити са сувим?«

Sveta Biblija

³¹ Jer kad se ovako radi od sirova drveta, šta æe biti od suha?

Luka 23:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 11:31

Тако се праведнику на земљи плаћа, а још више зликовцу и грешнику.

Јеремија 25:29

Јер, ево, пуштам зло на град који се зове мојим именом, а ви да прођете без казне? Нећете остати без казне јер ћу довести мач на све становнике земље’”, говори Господ Саваот.

Данило 9:26

После шездесет две седмице биће погубљен помазаник без наследника. Доћи ће народ једног вође и разориће град и светилиште. Крај ће му као потоп доћи, а до свршетка рат и пустошење.

Mateju 3:12

У његовој руци је лопата, па ће очистити своје гумно и скупиће жито своје у житницу, а плеву ће спалити неугасивим огњем.”

Luka 23:30

Тада ће почети да говоре горама: ‘Падните на нас’, и бреговима: ‘Покријте нас’;

Luka 23:32

А водили су и друга два злочинца да их погубе с њим.

Jovanu 15:6

Ако ко не остаје у мени, тога избацују као лозу и суши се – њу скупљају, бацају у ватру и спаљују.

Jevrejima 6:8

која пак доноси трње и чкаљ ништа не вреди и близу је клетве, њен крај је у спаљивању.

Judina 1:12

Ти људи су љаге на вашим агапама, који се без зазора с вама часте, напасајући сами себе; безводни облици које ветрови носе тамо амо, јесења јалова дрвета која су два пута умрла и из корена ишчупана;