Luka 22:55 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁵ Кад су пак наложили ватру насред дворишта и сели заједно, седео је и Петар међу њима.

Novi srpski prevod

⁵⁵ Kad je vatra bila naložena nasred dvorišta, Petar je seo sa onima koji su tu sedeli.

Нови српски превод

⁵⁵ Кад је ватра била наложена насред дворишта, Петар је сео са онима који су ту седели.

Библија: Савремени српски превод

⁵⁵ Када су наложили ватру насред дворишта и сели заједно, и Петар седе међу њих.

Sveta Biblija

⁵⁵ A kad oni naložiše oganj nasred dvora i sjeðahu zajedno, i Petar sjeðaše meðu njima.

Luka 22:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 1:1

Блажен је човек који није ишао на скупове зликоваца, није стајао на путу грешника и у друштву подсмевача није седео,

Psalmi 28:3

Немој да ме повучеш са зликовцима и са онима који зло чине, који лепо говоре с ближњима, а зло им је у срцу.

Изреке 13:20

Ко иде с мудрима, постаје мудар, а ко се дружи с лудима, постаје безуман.

Изреке 9:6

Оставите лудост да бисте живели и идите путем разборитости.”

Mateju 26:3

Тада се скупише првосвештеници и народне старешине у двор првосвештеника који се звао Кајафа,

Luka 22:44

И нашавши се у смртном страху, молио се још истрајније. А зној му је био као капи крви које се сливају на земљу.

Luka 22:56

И кад га опази једна служавка како седи код ватре, погледа га и рече: „И овај је био с њим.”

1 Korinæanima 15:33

Не варајте се; рђава друштва кваре добре обичаје.