Luka 22:39 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁹ И изашавши оде по обичају на Маслинску гору; а за њим пођоше и ученици.

Novi srpski prevod

³⁹ Onda je izašao i po svom običaju otišao na Maslinsku goru. Sa njim su pošli i njegovi učenici.

Нови српски превод

³⁹ Онда је изашао и по свом обичају отишао на Маслинску гору. Са њим су пошли и његови ученици.

Библија: Савремени српски превод

³⁹ Потом се, по свом обичају, упути на Маслинску гору, а ученици пођоше за њим.

Sveta Biblija

³⁹ I izišavši otide po obièaju na goru Maslinsku; a za njim otidoše uèenici njegovi.

Luka 22:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 21:1

И кад се приближише Јерусалиму и дођоше у Витфагу према Маслинској гори, тада посла Исус двојицу ученика говорећи им:

Mateju 26:30

И пошто су отпојали хвалу, изађоше на Маслинску гору.

Marko 11:11

И уђе у Јерусалим, у храм; и разгледавши све, пошто је већ било касно, изађе с Дванаесторицом у Витанију.

Marko 11:19

А увече излажаше из града.

Marko 13:3

И кад је седео на Маслинској гори, према храму, питаху га насамо Петар и Јаков, Јован и Андреј:

Marko 14:26

И отпојавши хвалу, изађоше на Маслинску гору.

Luka 21:37

Дању је учио у храму, а ноћу је излазио и ноћивао на гори која се зове Маслинска.