Luka 22:33 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³³ А он му рече: „Господе, спреман сам да идем с тобом и у тамницу и у смрт.”

Novi srpski prevod

³³ Petar mu reče: „Gospode, spreman sam s tobom da idem i u tamnicu i u smrt.“

Нови српски превод

³³ Петар му рече: „Господе, спреман сам с тобом да идем и у тамницу и у смрт.“

Библија: Савремени српски превод

³³ »Господе«, рече му Петар, »спреман сам да с тобом идем и у тамницу и у смрт!«

Sveta Biblija

³³ A on mu reèe: Gospode! s tobom gotov sam i u tamnicu i na smrt iæi.

Luka 22:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 28:26

Безуман је ко се узда у срце своје, а спашће се ко мудро ходи.

Јеремија 10:23

Знам, Господе, да није пут човечји у његовој власти, нити човек управља корацима својим.

Јеремија 17:9

Горе је од свега срце непоправљиво. Ко ће га разумети?

Mateju 20:22

А Исус одговори и рече: „Не знате шта иштете. Можете ли испити чашу коју ћу ја пити?” Рекоше му: „Можемо.”

Marko 14:29

А Петар му рече: „Ако се и сви саблазне, али ја нећу.”

Marko 14:31

Но он говораше још упорније: „Ако би требало да умрем с тобом, нећу се одрећи тебе.” А исто тако говораху и сви остали.

Luka 22:34

Он пак рече: „Кажем ти, Петре, неће петао данас запевати док трипут не одрекнеш да ме познајеш.”

Luka 22:57

Али он одрече говорећи: „Жено, не познајем га.”

Jovanu 13:38

Исус одговори: „Положићеш свој живот за мене? Заиста, заиста, кажем ти: неће петао запевати док ме се три пута не одречеш.”

Dela apostolska 21:13

Тада Павле одговори: „Шта то чините? Што плачете и цепате ми срце? За име Господа Исуса, ја сам спреман не само да будем свезан него и да умрем у Јерусалиму!”