Luka 21:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² А пре свега метнуће своје руке на вас и гониће вас; предаваће вас у синагоге и у тамнице, одводиће вас пред цареве и намеснике због мога имена;

Novi srpski prevod

¹² Ali, pre svega toga, zatvaraće vas i goniti, i predavati u sinagoge i tamnice. Odvodiće vas pred careve i namesnike zbog mog imena.

Нови српски превод

¹² Али, пре свега тога, затвараће вас и гонити, и предавати у синагоге и тамнице. Одводиће вас пред цареве и намеснике због мог имена.

Библија: Савремени српски превод

¹² Али, пре него што се све то деси, хватаће вас и прогонити вас. Због мене ће вас предавати синагогама и бацати у тамнице и изводити вас пред цареве и намеснике.

Sveta Biblija

¹² A prije svega ovoga metnuæe na vas ruke svoje i goniæe vas i predavati u zbornice i u tamnice; vodiæe vas pred careve i kraljeve imena mojega radi.

Luka 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 22:6

остали пак ухватише његове слуге, злоставише их и убише.

Mateju 24:8

Али је све то само почетак невоља.

Luka 21:11

па ће бити великих земљотреса, глади и куге по различитим местима, страхота и великих знакова на небу.

Jovanu 15:20

Сећајте се речи коју сам вам рекао: ‘Слуга није већи од свога господара.’ Ако су гонили мене, гониће и вас; ако су моју реч одржали, држаће и вашу.

Jovanu 15:21

Него, све ће вам ово чинити због мога имена јер не знају онога који ме је послао.

Dela apostolska 22:30

Сутрадан, желећи да дође до поузданог сазнања зашто га Јудејци оптужују, ослободи га, те нареди да се скупе првосвештеници и сав Синедрион, па сведе Павла и постави га пред њих.

Dela apostolska 5:40

И дозваше апостоле, избише их и запретише им да не говоре у име Исусово, и отпустише их.

Dela apostolska 8:3

Савле је пак пустошио цркву, улазећи у куће одвлачио је људе и жене и предавао их у тамницу.

Dela apostolska 9:4

те паде на земљу и чу глас како му говори: „Савле, Савле, зашто ме гониш?”

1 Petrova 2:13

Господа ради покоравајте се сваком човечанском поретку: било цару као врховном поглавару,

Откривење 2:10

Не бој се ничега што ћеш имати да трпиш. Види, ђаво ће неке од вас бацити у тамницу да будете подвргнути искушавању, и имаћете невољу десет дана. Буди веран до смрти, па ћу ти дати венац живота.’”