Luka 20:23 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Он пак, приметивши њихово лукавство, рече им:

Novi srpski prevod

²³ Isus je prozreo njihovo lukavstvo, pa im je rekao:

Нови српски превод

²³ Исус је прозрео њихово лукавство, па им је рекао:

Библија: Савремени српски превод

²³ Али Исус им, прозревши њихово лукавство, рече:

Sveta Biblija

²³ A on razumjevši njihovo lukavstvo reèe im: šta me kušate?

Luka 20:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 95:9

Тад су ме искушавали очеви ваши, ишчитивали, иако су видели дело моје.

Mateju 16:1

И приступише фарисеји и садукеји, па кушајући затражише од њега да им покаже знак с неба.

Mateju 22:18

Али Исус позна њихову злоћу и рече: „Што ме кушате, лицемери?

Luka 20:20

И мотрећи на њега, послаше људе који су били подметнути да се представе као праведни да би га ухватили у речи, па да га предаду прокураторовој власти и сили.

Luka 20:22

Да ли је нама допуштено да дајемо порез цару или није?”

Luka 20:24

„Покажите ми динар. Чији лик и натпис носи?” Они рекоше: „Царев.”

Luka 5:22

Исус је пак схватио њихове мисли, те им у одговору рече: „Шта премишљате у својим срцима?

Luka 6:8

Он је пак знао њихове мисли, те рече човеку са сувом руком: „Устани и стани на средину”; и уставши стаде.

Dela apostolska 13:10

и рече: „О, ти, пун сваког лукавства и неваљалства, сине ђавољи, непријатељу сваке праведности, нећеш ли престати да изврћеш праве путеве Господње?

1 Korinæanima 10:9

Немојмо ни Господа искушавати као што су га неки од њих кушали, па изгибоше од змија.

1 Korinæanima 3:19

Јер је мудрост овога света лудост пред Богом. Написано је, наиме: „Он хвата мудраце у њиховом лукавству”,

Efescima 4:14

да не будемо више нејаки које љуља и носи сваки ветар науке, која људском преваром и лукавством доводи до заблудног лукавства.

Jevrejima 4:13

и нема створења које је невидљиво пред њим, него је све голо и откривено у очима онога коме ми полажемо рачун.