Luka 2:32 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² светлост за просвећење многобожаца и славу свога народа Израиља.”

Novi srpski prevod

³² svetlost tvoju da prosvetli narode, slavu tvome narodu Izrailju.“

Нови српски превод

³² светлост твоју да просветли народе, славу твоме народу Израиљу.“

Библија: Савремени српски превод

³² светлост за просветљење незнабожаца и на славу свога народа, Израела.«

Sveta Biblija

³² Vidjelo, da obasja neznabošce, i slavu naroda tvojega Izrailja.

Luka 2:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 85:9

Хајде да чујем шта говори Господ Бог. Он обећава мир народу свом, поштоваоцима својим, да никада у безумље не падну.

Исаија 11:10

У тај дан изданак из стабла Јесејевог биће застава народима. Варвари ће га тражити, а славно ће бити почивалиште његово.

Исаија 4:2

У то време биће изданак Господњи на украс и на славу, а плод земаљски на лепоту и понос спасењем у Израиљу.

Исаија 45:25

У Господу ће се оправдати и прославити сва поколења Израиљева.”

Исаија 49:6

Он ми рече: „Недовољно је да ми будеш слуга да би довео племена Јаковљева и да сабереш остатак Израиљев. Учинићу да будеш светлост варварима, да будеш спасење моје до крајева замље.”

Исаија 49:9

да кажеш сужњима: ‘Изађите!’, а онима у тами: ‘Појавите се!’ Они ће на путу падати, али ће храну налазити по свим бреговима високим.

Исаија 51:4

Послушај ме, народе мој! Почујте ме, људи! Закон долази од мене и суђење је моје светлост народима.

Исаија 60:19

Неће ти само сунце светлити дању, нити ће те обасјавати сјајни месец, него ће ти Господ вечни светлост бити и украс твој – Бог твој.

Исаија 9:2

Ти си варваре умножио, а ниси им радост увећао. Радоваће се пред лицем твојим као што се жетви радују, као што кличу кад плен деле.

Јеремија 2:11

Да ли су варвари променили богове, иако то нису богови? А народ мој замени славу своју за оно што не помаже!

Захарија 2:5

Потом опет подигох очи и, гле, човек, а у руци му уже мерачко.

Mateju 4:16

народ који седи у тами виде велику светлост, и онима што седе у земљи и сенци смрти, њима светлост засија.”

Luka 2:10

Анђео им пак рече: „Не бојте се; јер, гле, јављам вам велику радост, која ће бити свему народу,

Luka 2:31

које си припремио пред свим народима,

Dela apostolska 26:23

да ће Христос пострадати, да ће као први из васкрсења мртвих објавити светлост нашем народу и многобошцима.”

Dela apostolska 28:28

Да знате, дакле, да је ово спасење Божје послано многобошцима; и они ће га чути.”

1 Korinæanima 1:31

да буде као што је написано: „Ко се хвали – нека се хвали у Господу.”

Откривење 21:23

И том граду није потребно сунце ни месец да му светле, јер га слава Божја обасја, и Јагње је његово светило.