Luka 18:43 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴³ И одмах прогледа и иђаше за њим славећи Бога. Хвалио је Бога и сав народ који је то видео.

Novi srpski prevod

⁴³ On progleda istog trena. Onda je pošao za Isusom slaveći Boga. Videvši ovo, sav je narod slavio Boga.

Нови српски превод

⁴³ Он прогледа истог трена. Онда је пошао за Исусом славећи Бога. Видевши ово, сав је народ славио Бога.

Библија: Савремени српски превод

⁴³ И овај одмах прогледа и пође за Исусом, славећи Бога. А видео је то и сав народ и славио Бога.

Sveta Biblija

⁴³ I odmah progleda, i poðe za njim hvaleæi Boga. I svi ljudi koji vidješe hvaljahu Boga.

Luka 18:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 107:15

Хвалите Господа због милости његове, због чудеса његових синовима људским!

Psalmi 107:8

Хвалите Господа због милости његове, због чудеса његових синовима људским!

Psalmi 146:8

Господ отвара очи слепима, Господ усправља погнуте. Господ воли праведнике.

Psalmi 30:2

Узвисујем те, Господе, јер си ме избавио и ниси дозволио да непријатељи моји ликују нада мном.

Исаија 35:5

Тад ће се отворити очи слепима и отвориће се уши глувима.

Исаија 42:16

Водићу слепе путевима које они не познају, водићу их стазама непознатим. Пред њима ћу обратити таму у светлост, а што је неравно у равно. То ћу учинити, нећу пропустити.

Исаија 43:21

Народ који сам себи створио, причаће о слави мојој.

Mateju 11:5

слепима се враћа вид и хроми ходају, губави се чисте и глуви чују, мртви устају и сиромашнима се проповеда јеванђеље;

Mateju 21:14

И приступише му слепи и хроми у храму, и излечи их.

Mateju 9:8

А народ, кад виде, побоја се и прослави Бога, који је такву власт дао људима.

Luka 13:17

А кад је то рекао, сви његови противници су се постидели, а сав народ се радовао за сва славна дела која је учинио.

Luka 19:37

И кад се већ приближио месту где се силази с Маслинске горе, све мноштво ученика поче у радости да хвали Бога из гласа за сва чудеса која су видели,

Luka 4:39

И наднесе се над њом, запрети грозници – и остави је; и одмах уста и служаше их.

Luka 5:26

И сви су били усхићени, славили су Бога и пуни страха говораху: „Данас смо видели чудне ствари.”

Luka 9:43

И сви су се дивили Божјој величини. А док су се сви чудили свему што је чинио, он рече својим ученицима:

Dela apostolska 11:18

А кад ово чуше, умирише се и прославише Бога говорећи: „Бог је, дакле, и многобошцима дао покајање за живот.”

Dela apostolska 26:18

да им отвориш очи да се обрате од таме ка светлости и од сатанске власти к Богу, да верујући у мене приме опроштај грехова и удео међу онима који су освећени.’

Dela apostolska 4:21

И пошто нису нашли пута и начина како да их казне, запретише им још једанпут и ослободише их због народа, јер су сви прослављали Бога за оно што се догодило.

Galatima 1:24

те слављаху Бога због мене.

1 Petrova 2:9

А ви сте изабрани род, царско свештенство, свети народ, стечени народ, да објавите славна дела онога који вас је из таме призвао у своју чудесну светлост;