Luka 16:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ А пред његовим вратима лежао је један сиромах по имену Лазар, пун чирева,

Novi srpski prevod

²⁰ Pred njegovim vratima je ležao jedan siromah koji se zvao Lazar, sav u čirevima,

Нови српски превод

²⁰ Пред његовим вратима је лежао један сиромах који се звао Лазар, сав у чиревима,

Библија: Савремени српски превод

²⁰ А пред његовом капијом лежао је један сиромах по имену Лазар, сав у чиревима,

Sveta Biblija

²⁰ A bijaše jedan siromah, po imenu Lazar, koji ležaše pred njegovijem vratima gnojav,

Luka 16:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 2:7

Сатана оде од Господа и удари Јова злим приштем од пете до темена.

Psalmi 34:19

Господ је близу онима скрушеног срца, а клонуле духом спасава.

Psalmi 73:14

Примао сам ударце сваки дан и невоље своје свако јутро.

Исаија 1:6

Од пете до главе ништа није здраво, већ убоди, модрице и живе ране, ни очишћене, ни превијене, ни уљем ублажене.

Јеремија 8:22

Зар нема балсама у Галаду? Зар тамо нема лекара? Зашто нема лека кћери народа мог?

Mateju 26:71

А кад изађе у предворје, виде га друга и рече онима што беху онде: „Овај беше са Исусом Назарећанином.”

Luka 16:19

А био је неки богат човек који се облачио у скерлет и скупоцено платно и веселио се сјајно сваки дан.

Luka 16:21

желећи да се насити оним што је падало с богаташеве трпезе; уз то су и пси долазили и лизали његове ране.

Jovanu 11:1

Беше пак један болесник Лазар из Витаније, из села Марије и њене сестре Марте.

Dela apostolska 3:2

Утом су носили некога човека, хромог од рођења; њега су сваки дан постављали код храмовних врата која се зову Лепа да проси милостињу од оних који улазе у храм.

Јаковљева 1:9

Нека се сиромашни брат хвали својим узвишеношћу,

Јаковљева 2:5

Чујте, драга моја браћо. Зар не изабра Бог оне који су пред светом сиромашни да буду богати у вери и наследници царства које је обећао онима који га љубе?

1. Самуило 2:8

Сиромаха подиже из праха и убогог извади из буњишта да их посади са кнезовима и да им одреди почасна места. Господњи су темељи земље, на њима је поставио свет.