Luka 13:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Кад је Исус виде, дозва је и рече јој: „Жено, ослобођена си своје болести.”

Novi srpski prevod

¹² Videvši je, Isus je pozva k sebi, i reče joj: „Ženo, oslobađam te tvoje bolesti!“

Нови српски превод

¹² Видевши је, Исус је позва к себи, и рече јој: „Жено, ослобађам те твоје болести!“

Библија: Савремени српски превод

¹² Када ју је Исус видео, позва је к себи, па јој рече: »Жено, ослобођена си своје болести.«

Sveta Biblija

¹² A kad je vidje, dozva je Isus i reèe joj: ženo! oproštena si od bolesti svoje.

Luka 13:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 107:20

Реч своју посла и исцели их и избави из гроба њиховог.

Исаија 65:1

„Потражили су ме они који нису питали за мене, нашли су ме они који ме нису тражили. Ја рекох: ‘Ево ме, ево ме!’

Mateju 4:23

И обилазише Исус сву Галилеју учећи у синагогама њиховим и проповедајући јеванђеље о царству и исцељујући сваку болест и сваку немоћ у народу.

Mateju 8:16

А кад наста вече, принеше му многе бесомучне – и изгна духове речју и излечи све болеснике,

Luka 13:11

гле, онде је била жена која је осамнаест година имала духа, изазивача болести, и била је згрчена, те није могла да се сасвим исправи.

Luka 13:13

И стави руке на њу, па се одмах исправи и слављаше Бога.

Luka 13:16

А ову Авраамову кћер коју је сатана свезао, ево, осамнаест година, зар није требало ослободити ове свезе у суботњи дан?”