Luka 1:29 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Она се уплаши на ову реч и размишљаше какав би то поздрав био.

Novi srpski prevod

²⁹ Marija se smete na te reči i poče da razmišlja: kakav je ovo pozdrav?

Нови српски превод

²⁹ Марија се смете на те речи и поче да размишља: какав је ово поздрав?

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Она се узнемири због ових речи, размишљајући шта би овај поздрав могао да значи.

Sveta Biblija

²⁹ A ona vidjevši ga poplaši se od rijeèi njegove i pomisli: kakav bi ovo bio pozdrav?

Luka 1:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 16:7

Они пак размишљаху у себи говорећи: „Хлеба нисмо понели.”

Luka 1:12

Видевши га, Захарија се узнемири и страх га спопаде.

Luka 1:28

И ушавши к њој анђео рече: „Радуј се ти што си стекла милост, Господ је с тобом [благословена си међу женама].”

Luka 1:66

па сви који су чули примише то у своја срца говорећи: „Шта ће то бити од овога детета?” Јер рука Господња беше с њим.

Luka 2:19

А Марија је памтила све ове речи и размишљала о њима у свом срцу.

Luka 2:51

И сиђе с њима, те дође у Назарет, и био им је послушан. А његова мајка је чувала све ове речи у свом срцу.

Dela apostolska 10:17

А док је Петар у себи био у недоумици шта може да буде призор који је видео, гле, људи послани од Корнилија, распитавши се за Симонову кућу, стадоше пред вратима,

Dela apostolska 10:4

А он погледа на њега и уплашен рече: „Шта је, Господе?” Рече му: „Твоје молитве и твоје милостиње уздигоше се до Бога и он их се сећа.