Књига о Јову 4:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Ето, поучавао си многе, оснажио си руке изнемогле.

Novi srpski prevod

³ Eto, poučavao si mnoge i ruke klonule si snažio.

Нови српски превод

³ Ето, поучавао си многе и руке клонуле си снажио.

Библија: Савремени српски превод

³ Ти си поучио многе људе, јачао онемоћале руке.

Sveta Biblija

³ Gle, uèio si mnoge, i ruke iznemogle krijepio si;

Књига о Јову 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 18:19

Зато сам га изабрао да заповеда својој деци и потомцима да се држе пута Господњег, да чине што је добро и праведно, тако да Господ испуни Аврааму оно што је обећао.”

Јездра 6:22

Седам дана су радосно празновали Празник бесквасних хлебова. Господ их је обрадовао кад им је прибавио наклоност цара асирског, тако да их је оснажио у радовима на храму Бога, Бога Израиљевог.

Књига о Јову 16:5

Могао бих да вас храбрим устима својим и тешим вас уснама својим.

Књига о Јову 29:11

Ко ме је слушао, називао ме је блаженим, а хвалило ме је око које ме је видело.

Књига о Јову 29:15

Слепом сам био очи, а хромом ноге,

Књига о Јову 29:16

отац убогим, странцима заступник.

Књига о Јову 29:21

Ишчекивали су ме и слушали и ћутећи примали савет мој.

Књига о Јову 4:4

Речи твоје подизале су оне који су падали, учвршћивао си колена која су клецала.

Изреке 10:21

Усне праведника окрепљују многе, а безумни умиру због лудости своје.

Изреке 15:7

Усне мудрих сеју знање, а није тако у срцима безумника.

Изреке 16:21

Важи за разумног ко је мудрог срца, и пријатна реч увећава знање.

Исаија 35:3

Укрепите руке клонуле и колена изнемоглог учврстите!

Исаија 50:4

Господ ми даде језик ученички да знам да уморног окрепим. Свако јутро буди ми уши да га слушам као ученици.

Језекиљ 13:22

Помоћу лажи жалостише срце праведника, којег ја нисам хтео да ражалостим. Учвршћујете руке злочинца да се не одврати са злог пута свога и да жив остане.

Софонија 3:16

У тај дан, рећи ће Јерусалиму: ‘Не бој се!’ Сиону: ‘Немој да ти руке клону!’

Luka 22:32

Али ја сам се молио за тебе да твоја вера не престане. И ти, кад се једном обратиш, утврди своју браћу.”

Luka 22:43

И појави му се анђео с неба и крепио га је.

Efescima 4:29

Ниједна ружна реч да не излази из ваших уста, него само која је добра за назидање – где је потребно, да слушаоцима буде благотворна.

5. Mojsijeva 3:28

Дај упутства Исусу, охрабри га и ојачај га! Он ће прећи тамо на челу народа. Он ће им дати у наследство земљу коју видиш.’

Kološanima 4:6

Ваша реч нека је увек љубазна, сољу зачињена, да знате како вам треба сваком поједином одговарати.

Jevrejima 12:12

Зато „исправите клонуле руке и изнемогла колена