Књига о Јову 30:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Погођени су бедом и глађу, сушили су се у тамној пустињи.

Novi srpski prevod

³ Sparušeni su od bede i gladi, ti što glođu štagod po pustari, u sumraku, po ruševinama i razvalinama.

Нови српски превод

³ Спарушени су од беде и глади, ти што глођу штагод по пустари, у сумраку, по рушевинама и развалинама.

Библија: Савремени српски превод

³ Изнурени оскудицом и глађу, ноћу су сасушену земљу глодали по пустолинама самотним.

Sveta Biblija

³ Od siromaštva i gladi samoæovahu bježeæi na suha, mraèna, pusta i opustošena mjesta;

Књига о Јову 30:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 24:5

Гле, они као дивљи магарци у пустињи излазе на свој посао рано да траже себи храну, пустиња им децу храни.

Jevrejima 11:38

којих свет не беше достојан, лутаху по пустињама, и горама, и пећинама, и јамама земаљским.

Књига о Јову 30:2

Шта ће ми снага руку њихових кад су старошћу исцрпљени?

Књига о Јову 30:4

Скупљали су зеље по пустарама и смрекино корење за храну.

Данило 5:21

Био је отеран од људи и срце му постаде као у звери. Боравио је међу магарцима дивљим, хранио се травом као говеда, а роса небеска квасила му је тело. Тада схвати да Бог Вишњи влада над царством људским и да поставља над њим онога кога он хоће.