Књига о Јову 20:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Чуо сам прекор који ме срамоти, али дух мога разума одговориће.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³ Uvređen sam prekorom koji sam čuo, pa sad uzvraćam u duhu mog razumevanja.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³ Увређен сам прекором који сам чуо, па сад узвраћам у духу мог разумевања.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³ Чујем прекор који ме вређа, па ме разум тера да одговорим.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³ Èuo sam ukor koji me sramoti, ali æe duh iz razuma mojega odgovoriti za me.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Књига о Јову 20:3
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Чувајте се мача! Мач је казна за грех. Знајте да суд постоји!”

Већ сте ме десет пута ружили. Не стидите се што ме мучите.

„Мисли моје ме нагоне да одговорим, избијају из мене.

Поучићу вас прсту Божјем и нећу сакрити намере Свемогућег.

Из чистог срца говорим, усне моје ће чисту истину казати.

Ви из народа и ви угледни, богати и сиромашни, заједно!

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ