Jovanu 8:35 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ А роб не остаје у кући довека; Син остаје довека.

Novi srpski prevod

³⁵ Rob ne pripada porodici zauvek, a sin pripada porodici zauvek.

Нови српски превод

³⁵ Роб не припада породици заувек, а син припада породици заувек.

Библија: Савремени српски превод

³⁵ Роб не остаје у кући заувек, а син остаје.

Sveta Biblija

³⁵ A rob ne ostaje u kuæi vavijek, sin ostaje vavijek.

Jovanu 8:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 21:10

Тада рече Аврааму: „Отерај ову робињу и њеног сина јер син ове робиње не може бити наследник с мојим сином Исаком.”

Језекиљ 46:17

Ако од свог наследства да поклон неком слуги свом, томе ће то припадати до године опросне. Потом нека се врати кнезу јер је то његова својина и припада синовима његовим.

Luka 15:31

Он му пак рече: ‘Дете, ти си увек са мном и све што је моје – твоје је;

Kološanima 3:3

Ви сте, наиме, умрли и ваш живот је с Христом у Богу сакривен.

Jevrejima 7:24

овај пак има непролазно свештенство зато што он остаје довека.