Jovanu 7:51 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵¹ „Зар наш закон суди човеку ако га претходно не саслуша и не дозна шта чини?”

Novi srpski prevod

⁵¹ „Zar se po našem Zakonu sudi čoveku koji nije bio prethodno ispitan da bi se utvrdilo šta je učinio?“

Нови српски превод

⁵¹ „Зар се по нашем Закону суди човеку који није био претходно испитан да би се утврдило шта је учинио?“

Библија: Савремени српски превод

⁵¹ »Зар наш закон осуђује човека а да га прво не саслуша и не сазна шта чини?«

Sveta Biblija

⁵¹ Eda li zakon naš sudi èovjeku dokle ga najprije ne sasluša i dozna šta èini?

Jovanu 7:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 23:1

„Немој износити лажне речи! Немој сведочити криво за зликовца!

Изреке 18:13

Ко одговара пре него што саслуша, иде у безумље и у срамоту.

4. Mojsijeva 35:30

Ако неко убије човека, онда ће се смртна казна извршити над њим на основу исказа сведока. Сведочење једног сведока није довољно за смртну казну.

Dela apostolska 23:3

Тада му Павле рече: „Бог ће тући тебе, зиде окречени; и ти седиш да ми судиш по закону, а против закона наређујеш да ме бију!”

5. Mojsijeva 1:17

Кад судите, не гледајте ко је ко. Саслушајте малога као и великога. Не бојте се ничега! Суд је Божји! Ако је нека ствар тешка, дајте је мени да је испитам.’

5. Mojsijeva 17:6

Онај који је на смрт осуђен, нека се погуби по сведочењу два или три сведока. Према сведочењу једног човека не сме се погубити.