Jovanu 5:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ А Исус им одговори: „Отац мој стално ради, па радим и ја.”

Novi srpski prevod

¹⁷ Isus im reče: „Moj Otac sve do sada radi, pa i ja radim.“

Нови српски превод

¹⁷ Исус им рече: „Мој Отац све до сада ради, па и ја радим.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ А Исус им одговори: »Мој Отац стално ради, па и ја радим.«

Sveta Biblija

¹⁷ A Isus im odgovaraše: otac moj doslije èini, i ja èinim.

Jovanu 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 65:6

Чудесно нас услишујеш у праведности својој. Боже, спасење наше, узданицо свих крајева земље и мора далеког!

Исаија 40:26

Подигните увис очи своје и гледајте! Ко је то створио? Он по броју изводи војску своју, све их по имену зове, а због велике силе његове и јаке моћи, ниједан не изостаје.

Mateju 10:29

Не продају ли се два врапца за ас? Па ниједан од њих неће пасти на земљу без Оца вашега.

Jovanu 10:36

зашто ви кажете да хули на Бога онај кога је Отац посветио и послао на свет – што сам рекао: ‘Ја сам Син Божји’?

Jovanu 14:10

Зар не верујеш да сам ја у Оцу и да је Отац у мени? Речи које вам говорим не говорим сам од себе; Отац, који остаје у мени, он чини дела.

Jovanu 5:16

И зато су Јудејци гонили Исуса што је то чинио у суботу.

Jovanu 5:18

Због тога су опет Јудејци још више тражили да га убију, не само што је разрешавао суботу него што је и Бога називао својим Оцем, изједначујући се с Богом.

Jovanu 9:4

Ми треба да чинимо дела онога који ме је послао – док је дан; доћи ће ноћ, кад нико не може да ради.

Dela apostolska 14:17

али, ипак, није себе као добротвора оставио непосведочена, дајући вам кишу с неба и родне године, пунећи ваша срца храном и весељем.”

Dela apostolska 17:28

Јер у њему живимо, и мичемо се, и јесмо, као што су и неки од ваших песника рекли: ‘И ми смо његов род.’

1 Korinæanima 12:6

Има разлике и у дејству сила, али је исти Бог који чини све у свима.

Kološanima 1:16

јер је у њему створено све што је на небесима и на земљи, све видљиво и невидљиво, били то престоли, или господства, или поглаварства, или власти; све је његовим посредством створено – и за њега.

1. Солуњанима 2:13

И зато и ми захваљујемо Богу без престанка, што се ви реч Божју, коју сте чули од нас, примили не као људску реч, него као реч Божју – као што заиста и јесте, која је делотворна у вама који верујете.

Jevrejima 1:3

Он је одсјај његове славе и одраз његовога бића, који све носи својом силном речју, који је извршио очишћење од греха и сео с десне стране величанства на висинама