Jovanu 4:32 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² Но он им рече: „Ја треба да једем једно јело које ви не знате.”

Novi srpski prevod

³² Isus im reče: „Ja imam jedno jelo da jedem, koje vi ne poznajete.“

Нови српски превод

³² Исус им рече: „Ја имам једно јело да једем, које ви не познајете.“

Библија: Савремени српски превод

³² Али он им рече: »Ја имам да једем јело за које ви не знате.«

Sveta Biblija

³² A on im reèe: ja imam jelo da jedem za koje vi ne znate.

Jovanu 4:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 23:12

Нисам напуштао заповести усана његових, законе уста његових чувао сам.

Psalmi 119:103

Како су слатке непцу моме речи твоје, више од меда устима мојим.

Psalmi 25:14

Блиски су Господу они који га се боје и савез свој њима објављује.

Psalmi 63:5

Тако ћу те славити за живота, у име твоје ћу подизати руке своје.

Изреке 14:10

Срце зна јад душе своје и туђин се не меша у радост његову.

Изреке 18:20

Свако насићује трбух свој плодом уста својих, засићује се родом усана својих.

Исаија 53:11

Због патње душе своје биће засићен. Знањем својим слуга мој праведни донеће многима праведност, а узеће на себе грехе њихове.

Јеремија 15:16

Примио сам као храну речи твоје. Обрадоваше речи твоје и развеселише срце моје. Призивао сам име твоје, Господе, Боже Саваоте!

Jovanu 4:31

У међувремену су га ученици молили говорећи: „Рави, једи!”

Jovanu 4:33

Тада ученици говораху међу собом: „Да му није ко донео да једе?”

Jovanu 4:34

Рече им Исус: „Моје јело је у томе да извршим вољу онога који ме је послао и да свршим његово дело.

Dela apostolska 20:35

Све сам вам показао да се тако ваља трудити и немоћне прихватати, и сећати се речи Господа Исуса, коју је рекао: ‘Блаженије је давати неголи примати.’”

Откривење 2:17

Ко има ухо, нека чује шта Дух говори црквама: „Ономе који побеђује даћу од скривене мане, даћу му и бео камен и на камену написати ново име, које не зна нико сем онога који га прима.”