Jovanu 4:30 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ Изађоше из града и долажаху к њему.

Novi srpski prevod

³⁰ Ljudi izađu iz grada i dođu k Isusu.

Нови српски превод

³⁰ Људи изађу из града и дођу к Исусу.

Библија: Савремени српски превод

³⁰ И они изађоше из града и кренуше к Исусу.

Sveta Biblija

³⁰ Iziðoše dakle iz grada i poðoše k njemu.

Jovanu 4:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 60:8

Ко су они што као облак лете и као голубови ка голубарницима својим?

Mateju 20:16

Тако ће последњи бити први и први последњи.”

Jovanu 4:29

„Дођите, видите човека који ми рече све што сам учинила. Да није то Христос?”

Jovanu 4:31

У међувремену су га ученици молили говорећи: „Рави, једи!”

Jovanu 4:39

А многи Самарићани из онога града повероваше у њега због речи ове жене, која је сведочила да јој је Исус рекао све што је учинила.

Dela apostolska 10:33

Тако одмах послах к теби, и ти си добро учинио што си дошао. Сад смо овде сви пред Богом да чујемо што ти је Господ заповедио.”

Dela apostolska 13:42

А кад су они излазили, људи су их молили да им се ове речи проповедају и идуће суботе.

Dela apostolska 28:28

Да знате, дакле, да је ово спасење Божје послано многобошцима; и они ће га чути.”

Римљанима 5:20

Закон је уз то ушао да преступ буде још већи; где се пак грех умножи, онде се благодат преобилно изли,