Jovanu 18:40 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁰ Тада опет повикаше говорећи: „Не овога, него Вараву.” А Варава је био разбојник.

Novi srpski prevod

⁴⁰ Oni ponovo povikaše: „Ne njega, nego Varavu!“ (Taj Varava je bio odmetnik.)

Нови српски превод

⁴⁰ Они поново повикаше: „Не њега, него Вараву!“ (Тај Варава је био одметник.)

Библија: Савремени српски превод

⁴⁰ А они повикаше: »Не њега, него Вараву!« А Варава је био разбојник.

Sveta Biblija

⁴⁰ Onda svi povikaše opet govoreæi: ne ovoga, nego Varavu. A Varava bješe hajduk.

Jovanu 18:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 26:55

Онога часа рече Исус светини: „Изађосте као на разбојника с мачевима и батинама да ме ухватите. Свакодневно сам седео у храму и учио, и нисте ме ухватили.

Mateju 27:16

Тада су имали познатога сужња који се звао Варава.

Mateju 27:26

Тада им пусти Вараву, а Исуса ишиба и предаде да га распну.

Marko 15:15

Тада им Пилат ослободи Вараву – желећи да задовољи светину, а Исуса ишиба и предаде да га разапну.

Marko 15:7

Беше пак у оковима човек звани Варава с бунтовницима који су у буни учинили убиство.

Luka 23:25

Тако ослободи онога кога су тражили, а који је био бачен у тамницу због побуне и убиства. Исуса пак предаде њима на вољу.