Jovanu 15:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Ако одржите моје наредбе, остаћете у мојој љубави, као што сам ја сачувао наредбе свога Оца, па остајем у његовој љубави.

Novi srpski prevod

¹⁰ Ako izvršavate moje zapovesti, ostaćete u mojoj ljubavi, kao što sam i ja izvršio zapovesti svoga Oca, te ostajem u njegovoj ljubavi.

Нови српски превод

¹⁰ Ако извршавате моје заповести, остаћете у мојој љубави, као што сам и ја извршио заповести свога Оца, те остајем у његовој љубави.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Ако се држите мојих заповести, остаћете у мојој љубави, као што сам се и ја држао заповести свога Оца, па остајем у његовој љубави.

Sveta Biblija

¹⁰ Ako zapovijesti moje uzdržite ostaæete u ljubavi mojoj, kao što ja održah zapovijesti oca svojega i ostajem u ljubavi njegovoj.

Jovanu 15:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:22

Држао сам се путева Господњих, не удаљих се од Бога свога.

2. Цареви 18:6

Он је прионуо уз Господа, није одступао од њега, него је држао заповести које је Господ заповедио Мојсију.

2. Mojsijeva 7:6

Мојсије и Арон учинише тако како им Господ заповеди.

Исаија 50:5

Господ Господ отвори ми уши, нисам се противио нити узмицао.

Jovanu 10:18

Нико га не узима од мене, него га ја сам од себе полажем. Имам моћ да га положим, а могу да га опет узмем – овај налог сам примио од свог Оца.”

Jovanu 12:49

Јер ја нисам говорио сам од себе, него Отац који ме је послао, он ми је дао налог шта да кажем и шта да говорим.

Jovanu 14:15

Ако ме љубите, држаћете моје заповести.

Jovanu 14:21

Ко има моје заповести и држи их, тај ме љуби; а ко љуби мене, тога ће љубити мој Отац, и ја ћу га љубити, показаћу му се.”

Jovanu 14:23

Исус одговори и рече му: „Ако ме ко љуби, држаће моју реч, па ће га љубити мој Отац, и доћи ћемо к њему, и настанићемо се код њега.

Jovanu 14:31

али да свет сазна да ја љубим Оца, као што ми је наредио Отац, тако чиним. Устаните, хајдемо одавде.”

Jovanu 17:4

Ја те прославих на земљи, сврших дело које си ми дао да учиним.

Jovanu 4:34

Рече им Исус: „Моје јело је у томе да извршим вољу онога који ме је послао и да свршим његово дело.

Jovanu 8:29

И са мном је онај који ме је послао; није ме оставио самог, јер ја свагда чиним оно што је њему угодно.”

Jovanu 8:55

и – ви га нисте упознали, а ја га познајем. И кад бих рекао да га не знам, био бих лажа, као и ви; него, знам га и држим његову реч.

1 Korinæanima 7:19

Обрезање је ништа, и необрезање је ништа, него – држање Божјих заповести.

1. Солуњанима 4:1

Најзад, браћо, молим вас и опомињем у Господу Исусу да још више напредујете у оном што сте од нас примили – како треба да живите и угађате Богу, као што и живите.

Jevrejima 7:26

Нама је, наиме, и доликовао такав првосвештеник – који је свет, безазлен, неокаљан, одвојен од грешника и који је постао више од небеса;

2 Petrova 2:21

Било би, наиме, боље да нису познали пут праведности него што су се, пошто су га познали, одвратили од свете заповести која им је предана.

1 Jovanova 2:3

И по томе знамо да смо га познали ако држимо његове заповести.

1 Jovanova 2:5

А ко држи његову реч, у њему је заиста љубав према Богу дошла до савршенства. По том познајемо да смо у њему.

1 Jovanova 2:6

Ко говори да у њему стоји, дужан је и сам да живи онако како је он живео.

1 Jovanova 5:3

Јер љубав према Богу ово значи: да држимо његове заповести; а његове заповести нису тешке.

Откривење 22:14

Блажени су који перу своје хаљине да могу постићи дрво живота и да могу ући у град на врата.