Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jovanu 14:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 Нећу вас оставити сиротне, доћи ћу к вама.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

18 Neću vas ostaviti kao siročad. Vratiću se k vama.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

18 Нећу вас оставити као сирочад. Вратићу се к вама.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

18 Нећу вас оставити као сирочад – доћи ћу к вама.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

18 Neæu vas ostaviti sirotne; doæi æu k vama.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jovanu 14:18
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Размишљаћу о правом путу, када ћеш мени доћи? Ходићу чистог срца у кући својој.


Чак и да идем долином смртном, нећу се бојати зла јер си ти са мном. Штап твој и палица твоја теше ме.


Сад овако говори Господ, који те је створио, Јакове, и који те је саздао, Израиљу: „Не бој се јер сам те откупио. Позвао сам те по имену и ти си мој.


„Ја, ја сам утешитељ ваш. Ко си ти, па да се бојиш смртника, потомака људских који су као трава?


Ми смо сирочад без оца, као удовице су мајке наше.


Спремите речи, обратите се Господу говорећи: „Уклони безакоње, доброту прими, принећемо плодове усана својих.


Трудимо се да спознамо Господа! Он као зора сигурно долази, као киша долази, као позна киша која земљу натапа.”


Јер где су двојица или тројица сабрани у моје име, онде сам ја међу њима.”


учећи их да држе све што сам вам наложио; и, ево, ја сам с вама у све дане до свршетка света.”


И ја ћу молити Оца, па ће вам дати другог помагача – Утешитеља да буде с вама довека,


И кад одем и припремим вам место, доћи ћу опет и узећу вас к себи да и ви будете где сам ја.


Још мало и нећете ме више гледати, и опет мало, па ћете ме видети.”


Ово сам вам говорио да имате мир у мени. У свету имате невољу; али будите храбри – ја сам надвладао свет.”


А сам Господ наш Исус Христос и Бог Отац наш, који нас је заволео и дао нам вечну утеху и добру наду у благодати,


Јер, зато што је и сам трпео кад је био кушан, може да помогне онима који се искушавају.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ