Jovanu 11:43 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴³ Рекавши то, повика веома гласно: „Лазаре, изађи напоље!”

Novi srpski prevod

⁴³ Nakon što je ovo rekao, Isus snažno povika: „Lazare, izađi napolje!“

Нови српски превод

⁴³ Након што је ово рекао, Исус снажно повика: „Лазаре, изађи напоље!“

Библија: Савремени српски превод

⁴³ Када је то изговорио, повика из свега гласа: »Лазаре, изађи!«

Sveta Biblija

⁴³ I ovo rekavši zovnu iza glasa: Lazare! iziði napolje.

Jovanu 11:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 4:41

И веома се уплашише, те говораху један другоме: „Та ко је овај да му се и ветар и море покоравају?”

Jovanu 11:42

Ја сам знао да ме увек слушаш; али ово рекох због народа који овде стоји, да поверују да си ме ти послао.”

Jovanu 11:44

Изађе мртвац обавијен завојима по рукама и ногама, а лице му је било повезано убрусом. Рече им Исус: „Развијте га и пустите га да иде.”

Jovanu 12:1

На шест дана пре Пасхе дође Исус у Витанију, где је био Лазар, кога је Исус васкрсао из мртвих.

Jovanu 12:9

Тако дознаше многи Јудејци да је онде, па дођоше не само ради Исуса него и да виде Лазара, кога је васкрсао из мртвих.

Dela apostolska 3:12

Видевши то, Петар се обрати народу: „Људи Израиљци, што се чудите овоме, или што гледате на нас као да смо својом силом или побожношћу учинили да овај ходи?

Dela apostolska 3:6

Али му Петар рече: „Немам сребра ни злата, али ти дајем што имам: у име Исуса Христа Назарећанина ходи!”

Dela apostolska 9:34

И рече му Петар: „Енеја, Исус Христос те исцељује; устани и намести свој кревет!” И одмах уста.

Dela apostolska 9:40

На то Петар изгна све напоље, клече на колена и помоли се Богу, па окренувши се мртвом телу, рече: „Тавито, устани!” А она отвори своје очи и, видевши Петра, седе.