Jovanu 10:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Ја сам врата; ако ко уђе кроз мене, биће спасен, улазиће и излазиће, и пашу ће налазити.

Novi srpski prevod

⁹ Ja sam vrata. Ko uđe kroz mene, biće spasen; ulaziće i izlaziće i pašu će nalaziti.

Нови српски превод

⁹ Ја сам врата. Ко уђе кроз мене, биће спасен; улазиће и излазиће и пашу ће налазити.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Ја сам врата. Ко кроз мене уђе, биће спасен. Улазиће и излазити и налазити испашу.

Sveta Biblija

⁹ Ja sam vrata; ko uðe kroza me spašæe se, i uæi æe i iziæi æe, i pašu æe naæi.

Jovanu 10:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 95:7

Јер он је Бог наш, ми смо народ паше његове и овце руке његове. Кад бисте глас његов послушали:

Исаија 40:11

Као пастир напасаће стадо своје, јагањце узима у наручје своје, у недрима ће их носити, а полако ће дојилице водити.

Језекиљ 36:38

Као посвећено стадо, као стадо у Јерусалиму о празницима њиховим, тако ће опустели градови бити пуни стада људи. Тада ће схватити да сам ја – Господ.”

Захарија 10:12

У Господу ће бити снага њихова, прославиће се именом Господњим”, говори Господ.

Jovanu 10:1

„Заиста, заиста, кажем вам: ко не улази у овчији тор на врата, него прелази с друге стране, тај је лопов и разбојник.

Jovanu 10:3

Овоме вратар отвара и овце слушају његов глас, и своје овце зове по имену и изводи их.

Jovanu 10:7

Рече им опет Исус: „Заиста, заиста, кажем вам: ја сам врата за овце.

Jovanu 14:6

Рече му Исус: „Ја сам пут, и истина, и живот; нико не долази к Оцу осим кроз мене.

Efescima 2:18

јер његовим посредством и једни и други имамо приступ к Оцу у једном Духу.