Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jovanu 1:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Јер Закон је дан преко Мојсија, а благодат и истина дођоше кроз Исуса Христа.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

17 jer je Zakon dat preko Mojsija, a milost i istina nastupiše posredstvom Isusa Hrista.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

17 јер је Закон дат преко Мојсија, а милост и истина наступише посредством Исуса Христа.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

17 Јер, Закон је дат преко Мојсија, а милост и истина дошли су преко Исуса Христа.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

17 Jer se zakon dade preko Mojsija, a blagodat i istina postade od Isusa Hrista.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jovanu 1:17
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Пошто си послушао глас мој, у потомству твоме биће благословени сви народи на земљи.”


Ставићу непријатељство између тебе и жене и семена твога и семена њеног, оно ће ти газити главу, а ти ћеш му пету вребати.”


Заиста, спасење његово је близу оних који га се боје и слава ће боравити у земљи нашој.


Сетио се Господ милости своје и истине своје према дому Израиљевом. Сви крајеви земље видеше спасење Бога нашега.


Подај истину Јакову и милост Аврааму, као што си се заклео очевима нашим у време давно.


И реч се оваплоти и станова међу нама, и гледасмо њену славу, славу као Јединороднога од Оца, пуног благодати и истине.


Рече му Исус: „Ја сам пут, и истина, и живот; нико не долази к Оцу осим кроз мене.


На то му рече Пилат: „Ипак си цар?” Исус одговори: „Ти кажеш да сам цар. Ја сам се за то родио и за то дошао на свет да посведочим за истину. Сваки ко је од истине, слуша мој глас.”


Не мислите да ћу вас ја тужити Оцу; има ко вас оптужује – Мојсије, у кога сте се уздали.


Није ли вам Мојсије дао закон? И нико од вас не извршава закон. Што тражите да ме убијете?”


и сазнаћете истину, и истина ће вас ослободити.”


Ми знамо да је Бог говорио Мојсију; а овога не знамо одакле је.”


И тако му заказаше један дан, те још више њих дође к њему у стан. Њима је излагао о царству Божјем на тај начин што је сведочио и убеђивао их од јутра до вечери сведочанствима из Мојсијевог Закона и из Пророка у све што се односи на Исуса.


То је онај који је у збору у пустињи био с анђелом, који му је говорио на Синајској гори, и с очевима нашим; он је примио живе речи да их вама да.


Јер грех неће више имати власти над вама; нисте, наиме, више под законом, него под благодаћу.


Јер колико год има Божјих обећања, у њему су – да. Зато и говоримо амин преко њега, Богу на славу – преко нас.


Него ово велим: закон, који је постао после четири стотине и тридесет година, не поништава завет који је Бог пре потврдио, нити уништава обећања.


Мојсије нам даде закон, збор Јаковљев поста твоје наследство.


Ово је закон који Мојсије стави пред синове Израиљеве.


Мојсије сазва сав Израиљ и рече: „Чуј, Израиљу, законе и заповести које данас саопштавам у уши ваше! Научите их, чувајте и испуњавајте!


И по закону се скоро све чисти крвљу, и без проливања крви нема опроштаја.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ