Јона 2:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Они који ништавило поштују, од милосрђа се удаљују.

Novi srpski prevod

⁹ Oni što se drže ništavnih idola, milost Božiju sebi uskraćuju.

Нови српски превод

⁹ Они што се држе ништавних идола, милост Божију себи ускраћују.

Библија: Савремени српски превод

⁹ А ја ћу ти принети клану жртву уз песму захвалницу, испунити завет који сам дао. Спасење долази од ГОСПОДА.«

Sveta Biblija

⁹ Koji drže lažne taštine, ostavljaju svoju milost.

Јона 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 35:3

Идемо горе у Ветиљ да начинимо тамо жртвеник Богу, који ме је чуо у дан невоље моје и био са мном на путу којим сам ишао.”

2. Самуило 15:7

Кад прођоше четири године, Авесалом рече цару: „Дозволи ми да одем у Хеврон да испуним завет који сам дао Господу.

Књига о Јову 22:27

Молићеш му се и он ће те услишити, испунићеш оно што си се заветовао.

Psalmi 107:22

Приносите жртве захвалнице, објављујте кличући дела његова!

Psalmi 27:1

Псалам Давидов. Господ је светлост моја и спасење моје. Кога да се бојим? Господ је заштитник живота мога. Од кога да стрепим?

Psalmi 3:8

Устани, Господе! Помози ми, Боже мој, јер ти удараш по вилици непријатеље моје и зубе зликоваца разбијаш.

Psalmi 50:14

Принеси Богу жртву захвалну и испуњавај Вишњем завете своје!

Psalmi 50:23

Поштује ме онај који ме жртвом хвали, који ходи путем беспрекорним. Таквом ћу показати спасење Божје!”

Psalmi 68:20

Нека је благословен Господ сваког дана! Кад нас оптерете, Бог нас спасава!

Psalmi 95:2

Изађимо пред лице његово с хвалом, у песмама му кличимо!

Исаија 45:17

Господ ће избавити Израиљ спасењем вечним. Нећете се постидети ни посрамити у све векове.

Јеремија 33:11

глас радости, глас весеља, глас женика и глас невесте, глас оних који ће клицати: ‘Хвалите Господа Саваота, добар је Господ, вечна је милост његова’, и оних који ће носити приносе у храму Господњем. Вратићу робље ове земље као што је било раније”, говори Господ.

Осија 14:2

Обрати се, Израиљу, Господу, Богу своме, јер си пао због безакоња свога.

Jovanu 4:22

Ви се молите ономе што не знате, ми се молимо ономе што знамо, јер спасење долази од Јудејаца.

Dela apostolska 4:12

Нема спасења ни у једном другом, нити има другог имена под небом даног људима у ком треба да нађемо спасење.”

Римљанима 12:1

Молим вас стога, браћо, милости Божје ради, да своја телеса принесете на живу, свету, богоугодну жртву, да то буде ваша умна служба Богу.

5. Mojsijeva 23:18

Не доноси у дом Господа, Бога свога, њену зараду ни његов новац ни због каквог завета. Обоје је гадно пред Господом, Богом твојим.

Jevrejima 13:15

Приносимо, дакле, стално – његовим посредством – Богу захвалну жртву, то јест, плод усана које исповедају његово име.

Откривење 7:10

И викаху снажним гласом говорећи: „Спасење припада Богу нашему, који седи на престолу, и Јагњету.”

1. Самуило 12:21

Не одступајте касније и не приступајте безвредним идолима, који нити помажу нити спасавају јер су безвредни.