Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Језекиљ 43:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Појас је четрнаест лаката дуг и четрнаест лаката широк са четири стране. Оплата уоколо је пола лакта, а подножје уоколо је лакат. Степенице су окренуте ка истоку.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

17 A pojas neka bude četrnaest lakata dug i četrnaest lakata širok, na četiri strane; rub oko njega pola lakta. Stepenice neka mu budu okrenute prema istoku.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

17 А појас нека буде четрнаест лаката дуг и четрнаест лаката широк, на четири стране; руб око њега пола лакта. Степенице нека му буду окренуте према истоку.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

17 И горњи испуст је четвороугао, четрнаест лаката дуг и четрнаест лаката широк, са обрубом од пола лакта и јарком од једног лакта свуда унаоколо. Степениште жртвеника гледа на исток.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

17 I pojas da je èetrnaest lakata dug i èetrnaest lakata širok na èetiri strane, a oplata oko njega od po lakta, i podnožje mu od lakta unaokolo, i basamaci mu da budu okrenuti na istok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Језекиљ 43:17
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Од тих каменова направи жртвеник имену Господњем и ископа опкоп толико широк да би стале две мере жита.


Улаз у доње просторије био је с десне стране храма, завојним степеницама се ишло на средњи спрат, а са средњег на трећи.


Исус, Ваније, Кадмило, Севанија, Вуније, Серевија, Ваније и Хананије попели су се на узвишено место за левите и завапише гласно Господу, Богу свом.


Немој узлазити уз степенике на олтар мој да се на њему не открије голотиња твоја.’”


Направи му оплату уоколо, као длан широку, и стави около златни венац.


Обложи га чистим златом одозго и са стране и рогове његове. Начини и златну плетеницу унаоколо.


Затим дође до врата која беху према истоку. Попе се уз степенице и измери довратак врата: био је једна трска. И друга је страна била једна трска.


Од подножја на земљи до нижег појаса била су два лакта, а у ширину један лакат. Од мањег појаса до већег појаса било је четири лакта, а лакат ширине.


Узећеш крв његову и покропи четири рога жртвеника, четири угла појаса и оплату уоколо. Тако ћеш га очистити и припремити.


Свештеник нека узме крви од те жртве за грех. Нека помаже њом довратнике храма и сва четири угла на појасу жртвеника и довратке врата унутрашњег предворја.


Потом ме одведе у унутрашње предворје дома Господњег и, гле, на улазу у храм Господњи, између предворја и жртвеника, било је око двадесет пет људи. Били су окренути леђима према храму Господњем, а лицем према истоку и клањали су се Сунцу на истоку.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ