Језекиљ 43:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Ово су мере жртвеника у лактима, а лакат је овде лакат и педаљ. Подножје је жртвеника лакат високо и лакат широко. Оплата којом је оивичен уоколо – један педаљ. То је за жртвеник.

Novi srpski prevod

¹³ A ovo su mere za žrtvenik u laktovima (svaki lakat iznosi lakat i podlanicu): podnožje će biti lakat visoko i lakat široko, a okvir koji ga uokviruje – jedan pedalj. A ovo je visina žrtvenika:

Нови српски превод

¹³ А ово су мере за жртвеник у лактовима (сваки лакат износи лакат и подланицу): подножје ће бити лакат високо и лакат широко, а оквир који га уоквирује – један педаљ. А ово је висина жртвеника:

Библија: Савремени српски превод

¹³ »Ово су мере жртвеника у лактима, при чему је овај лакат за ширину длана дужи од обичног лакта: Јарак око њега дубок је један лакат и један лакат широк, а обруб око ивице јарка широк је један педаљ. А ево висине жртвеника:

Sveta Biblija

¹³ A ovo je mjera za oltar na lakte, a u laktu je jedan obièan lakat i podlanica: podnožje mu lakat visoko i lakat široko, a oplata na njemu po kraju unaokolo s pedi; taka je gornja strana oltaru.

Језекиљ 43:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 4:1

Потом је начинио бронзани жртвеник двадесет лаката дуг, двадесет лаката широк и десет лаката висок.

2. Mojsijeva 25:25

Направи му оплату уоколо, као длан широку, и стави около златни венац.

Језекиљ 40:5

И, гле, био је зид око храма одасвуд. Човек је држао у руци трску мерачку од шест лаката. Сваки лакат је био за длан дужи од обичног. Он измери здање: у ширини једна трска и у висини једна трска.

Језекиљ 41:8

Потом видех узвишење око храма. Висина основе одаја била је цела мера – шест лаката.