Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Језекиљ 41:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Здање које је затварало ограђени простор са запада било је седамдесет лаката широко. Зид тог здања био је пет лаката широк свуда уоколо и деведесет лаката дугачак.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

12 Građevina koja je stajala nasuprot odeljenog prostora na zapadnoj strani bila je široka sedamdeset lakata, a debljina zida građevine bila je pet lakata svuda unaokolo. Dužina mu je bila devedeset lakata.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

12 Грађевина која је стајала насупрот одељеног простора на западној страни била је широка седамдесет лаката, а дебљина зида грађевине била је пет лаката свуда унаоколо. Дужина му је била деведесет лаката.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

12 Здање на западној страни, које је гледало на двориште Храма, било је седамдесет лаката широко. Зид здања био је свуда унаоколо пет лаката дебео, а дуг деведесет лаката.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

12 A graðevina koja bješe pred odijeljenom stranom k zapadu imaše sedamdeset lakata u širinu, a zid te graðevine bješe pet lakata širok unaokolo, i devedeset lakata dug.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Језекиљ 41:12
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Потом ме он поведе у спољашњи трем према северу и доведе ме до одаја наспрам ограђеног простора и наспрам здања на северу.


По ширини зида предворја према истоку, пред ограђеним простором и пред здањем, биле су одаје.


Тада ми он рече: „Одаје на северној страни и одаје на јужној страни, пред ограђеним простором, јесу свете одаје. Ту свештеници који приступају Господу једу свете приносе. Ту ће остављати свете приносе, жртве за грех и жртве за кривицу, јер је то место свето.


И у њега неће ући ништа нечисто, ни онај што чини нешто гнусно и лажно, него само они који су уписани у Јагњетовој књизи живота.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ