Језекиљ 40:28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Потом ме поведе кроз јужна врата у унутрашњи трем и измери јужна врата: имала су исте мере као и остала врата.

Novi srpski prevod

²⁸ Potom me je doveo u unutrašnje dvorište kod južnih vrata i izmerio južna vrata. Imala je iste mere kao ostala.

Нови српски превод

²⁸ Потом ме је довео у унутрашње двориште код јужних врата и измерио јужна врата. Имала је исте мере као остала.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Он ме онда, кроз јужну капију, одведе у унутрашње двориште и измери јужну капију. Имала је једнаке мере као и остале капије.

Sveta Biblija

²⁸ Tada me uvede u unutrašnji trijem južnijem vratima; i izmjeri južna vrata, i bješe ista mjera.

Језекиљ 40:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 6:36

Потом начини предворје од три реда клесаног камена и једног реда тесаних греда кедрових.

2. Mojsijeva 27:9

Начини двориште стану. На јужној страни направи засторе од финог лана, сто лаката у дужину с те стране.

Језекиљ 40:32

Затим ме одведе до источних врата унутрашњег предворја. Измери врата – била су истих мера.

Језекиљ 40:35

Затим ме поведе ка северним вратима. Он их измери – била су истих мера.

Језекиљ 42:1

Потом ме он поведе у спољашњи трем према северу и доведе ме до одаја наспрам ограђеног простора и наспрам здања на северу.