Језекиљ 4:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Јело којим ћеш се хранити биће размерено по двадесет сикала на дан. Једи га у одређено време.

Novi srpski prevod

¹⁰ Od te hrane izmeri dvadeset šekela na dan. Jedi ga u određeno vreme.

Нови српски превод

¹⁰ Од те хране измери двадесет шекела на дан. Једи га у одређено време.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Одмери двадесет шекела хлеба по дану и једи га у одређено време.

Sveta Biblija

¹⁰ I jela tvojega što æeš jesti neka bude mjerom dvadeset sikala na dan; na rokove jedi ga.

Језекиљ 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 3:1

Гле, Господ, Господ Саваот одузима Јерусалиму и Јуди помоћ и палицу, сваку помоћ у хлебу и сваку помоћ у води,

Јеремија 32:9

Ја тада купих од Анамеила, сина свог стрица, њиву која је у Анатоту. Измерих му новац – седамдесет сикала сребра.

Језекиљ 12:18

„Сине човечји, једи хлеб свој плашећи се и пиј воду своју дрхтећи и стрепећи.

Језекиљ 14:13

„Сине човечји! Ако ми нека земља сагреши неверством и ја дигнем руку своју на њу и ускратим јој кору хлеба, пустим глад на њу и истребим у њој људе и стоку,

Језекиљ 4:11

И воду пиј на меру, по шестину ина у одређено време.

Језекиљ 4:16

Још ми рече: „Сине човечји, уништићу у Јерусалиму потпору у хлебу, па ће јести хлеб на меру с бригом. И воду ће са зебњом пити.

Језекиљ 45:12

Сикал нека буде двадесет гера, а мина нека је двадесет сикала, двадесет пет сикала и петнаест сикала.

3. Mojsijeva 26:26

Кад вам укинем набавку хлеба, десет жена ће пећи хлеб у једној пећи и даваће вам хлеб на меру. Јешћете, а нећете се наситити.