Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Језекиљ 38:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 Овако говори Господ Господ: „У тај дан јавиће се мисли у срцу твом и смишљаћеш зле намере.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

10 Govori Gospod Bog: u onaj dan prolaziće ti umom misli, i smislićeš opaki naum.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

10 Говори Господ Бог: у онај дан пролазиће ти умом мисли, и смислићеш опаки наум.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

10 »‚Овако каже Господ ГОСПОД: Тога дана падаће ти на памет разне ствари и ти ћеш сковати један зао наум.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

10 Ovako veli Gospod Gospod: i tada æe ti doæi u srce stvari, i smišljaæeš zle misli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Језекиљ 38:10
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ти знаш кад седам и кад устајем, издалека знаш помисли моје.


Речи уста његових су зле и лукаве, одбацује мудрост и врлину.


Добар добија награду од Господа, а човек лукав осуду.


Много је намера у срцу човека, али шта Господ науми, то и буде.


Прави сплетке, прави зло у срцу свом, свађу замеће.


срце које зле ствари смишља, ноге које на зло хитају,


Међутим, он није мислио и у срцу свом није тако судио. Њему је у срцу да затре и истреби народе многе.


Тада паде на мене дух Господњи и рече ми: „Кажи да овако говори Господ Господ: ‘Тако говориш, доме Израиљев, али ја знам мисли срца вашег.


Тешко онима који неправду смишљају и снују зло на постељама својим! Ујутру то и извршују јер је сила у руци њиховој.


Јер изнутра, из људског срца, излазе зле мисли, блуд, крађе, убиства,


И приликом вечере, кад је већ ђаво убацио мисао у срце Јуде Симонова Искариотског да га изда,


А Петар му рече: „Ананија, зашто је сатана испунио твоје срце да слажеш Духа Светога и да задржиш за себе део новца од продаје њиве?


На то јој Петар рече: „Зашто сте се договорили да искушате Духа Господњег? Види, пред вратима су ноге оних што су сахранили твога мужа, и тебе ће изнети.”


Обрати се онда од ове своје злоће и помоли се Господу не би ли ти била опроштена помисао твога срца;


Стога немојте да судите ништа пре времена – док не дође Господ, који ће осветлити што је скривено у тами и обелоданити одлуке наших срдаца; и тада ће свако примити од Бога похвалу.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ