Језекиљ 37:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Кад те синови народа твога запитају: ‘Хоћеш ли нам објаснити шта то значи?’,

Novi srpski prevod

¹⁸ Kada te tvoji sunarodnici upitaju: ’Nećeš li da nam kažeš šta ovo znači?’,

Нови српски превод

¹⁸ Када те твоји сународници упитају: ’Нећеш ли да нам кажеш шта ово значи?’,

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ »Када те твоји сународници упитају: ‚Зар нам нећеш рећи шта ти ово значи?‘,

Sveta Biblija

¹⁸ I kad ti reku sinovi tvoga naroda govoreæi: hoæeš li nam kazati šta ti je to?

Језекиљ 37:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 12:9

„Сине човечји, запита ли те дом Израиљев: ‘Шта ти радиш?’

Језекиљ 17:12

„Кажи том дому одметничком: ‘Зар не знате шта то значи?’ Кажи: ‘Ево, дође у Јерусалим цар вавилонски, узе му цара и великаше и одведе их са собом у Вавилон.

Језекиљ 24:19

Тада ме људи упиташе: „Објасни нам, зашто тако радиш?”

Језекиљ 33:2

„Сине човечји, говори синовима народа свога и кажи им: ‘Кад пустим на неку земљу мач, а народ те земље узме једног човека између себе и постави га себи за стражара,

Језекиљ 37:19

реци им: Овако говори Господ Господ: ‘Ево, узећу дрво Јосифово, које је у руци Јефремовој, и Израиљевих племена, савезника његових, и саставићу га с дрветом Јудиним, па ћу од њих начинити једно дрво, које ће бити у мојој руци.’