Језекиљ 36:30 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ Умножићу плод по дрвећу и род на њиви да се због глади не срамотите међу варварима.

Novi srpski prevod

³⁰ Umnožiću rod na drveću i urod na njivama i nećete više podnositi sramotu među narodima zbog gladi.

Нови српски превод

³⁰ Умножићу род на дрвећу и урод на њивама и нећете више подносити срамоту међу народима због глади.

Библија: Савремени српски превод

³⁰ Умножићу плодове дрвећа и род њива, па вас више неће вређати међу народима због глади.

Sveta Biblija

³⁰ I umnožiæu rod na drvetima i rod na njivi, te neæete više podnositi sramote meðu narodima sa gladi.

Језекиљ 36:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 85:13

Господ ће нам добро дати и земља ће наша дати плод свој.

Јеремија 31:12

Доћи ће и певаће на вису сионском! Радују се даровима Господњим: житу, вину, уљу, јагањцима и теоцима. Душа ће им бити као врт заливен, неће се више жалити.

Језекиљ 34:13

Извешћу их из народа и сакупићу их из земаља. Вратићу их у земљу њихову да их напасам на горама Израиљевим, по долинама и по свим насељима земаљским.

Језекиљ 34:14

Напасаћу их на добрим пашњацима, торови ће им бити по високим горама Израиљевим. Онде ће почивати у добрим торовима и пашће по сочним пашњацима по горама Израиљевим.

Језекиљ 34:27

Дрвеће пољско даваће плодове своје и земља ће рађати род свој! Они ће мирно живети у земљи својој, и схватиће да сам ја – Господ, кад сломим палице јарма њиховог и избавим их из руке оних који их поробише.

Јоил 2:17

Између трема и жртвеника нека плачу свештеници, слуге Господње, и нека кажу: „Смилуј се, Господе, народу своме! Не предај срамоти наслеђе твоје, порузи варвара! Зашто да се говори међу народима: ‘Где је Бог њихов?’”

Јоил 2:19

И Господ одговори народу своме: „Ево, шаљем вам жита, вина и уља да се наситите. Нећу вас предати да се срамотите међу варварима.

Јоил 2:26

Јешћете изобилно, бићете сити, и хвалићете име Господа, Бога свога, који је вама чудесне ствари чинио. Народ мој неће се постидети довека.

3. Mojsijeva 25:19

Земља ће рађати род свој, јешћете до ситости и живећете у сигурности.

3. Mojsijeva 26:4

даваћу вам кишу на време и земља ће рађати род свој и дрвеће у пољу ће рађати род свој.