Језекиљ 33:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Тебе сам, сине човечји, поставио да будеш стражар дому Израиљевом. Кад чујеш реч из уста мојих, опомени их од мене.

Novi srpski prevod

⁷ Tebe sam, sine čovečiji, postavio za čuvara domu Izrailjevom. Kad čuješ reč iz mojih usta, prenesi im moju opomenu.

Нови српски превод

⁷ Тебе сам, сине човечији, поставио за чувара дому Израиљевом. Кад чујеш реч из мојих уста, пренеси им моју опомену.

Библија: Савремени српски превод

⁷ »Сине човечији, тебе сам поставио за осматрача израелском народу. Зато слушај моју реч и преноси им опомене од мене.

Sveta Biblija

⁷ I tebe, sine èovjeèji, tebe postavih stražarem domu Izrailjevu; slušaj dakle rijeè iz mojih usta i opominji ih od mene.

Језекиљ 33:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 22:14

Михеја одговори: „Тако да је жив Господ, говорићу оно што ми Господ саопшти.”

2. Летописи 19:10

Проучите сваку парницу која дође пред вас од браће ваше која живе у градовима својим, било да је реч о убиству, закону, заповести, уредбама или пресудама. Проучавајте их да се не бисте огрешили о Господа и да не би сишао гнев његов на вас и на браћу вашу. Радите тако, па се нећете огрешити.

Pesma nad pesmama 3:3

Сретоше ме чувари који градом круже: „Видесте ли оног кога љуби душа моја?”

Pesma nad pesmama 5:7

Сретоше ме чувари који град обилазе. Тукли су ме, ранили су ме, огртач ми узеше чувари зидина.

Исаија 21:11

Судбина Едома. Вичу ми са Сира: „Стражару, које је доба ноћи? Стражару, које је доба ноћи?”

Исаија 62:6

На зидине твоје, Јерусалиме, поставио сам стражаре, који никад, дању ни ноћу, неће заћутати. Ви који помињете Господа, немојте ћутати!

Јеремија 1:17

А ти опаши бедра своја! Устани и говори им све што ћу ти ја заповедити. Немој дрхтати пред њима, да не би ти задрхтао пред њима.

Јеремија 23:28

Пророк који сања нека приповеда сан свој, а у коме је реч моја нека је истинито објављује. Шта ће плева код пшенице?”, говори Господ.

Јеремија 26:2

„Овако говори Господ: ‘Стани у предворје дома Господњег и говори свим градовима Јудиним који долазе да се поклоне у дому Господњем, све речи које сам ти наложио да им кажеш. Ни реч не изостављај.

Јеремија 31:6

Доћи ће дан кад ће чувари викати на гори Јефремовој: ‘Устаните! Пођимо на Сион Господу, Богу своме!’”

Јеремија 6:27

Поставих те за испитивача чврстог народу мом да сазнајеш и испиташ пут његов.

Михеј 7:4

Најбољи од њих је као трн, најисправнији је као чкаљ. Долази дан најављени, приближава се казна твоја, зато су сви збуњени.

Авакум 2:1

Стаћу на стражу своју, поставићу се на кулу да гледам и пазим шта ће ми рећи и шта ће одговорити на жалбе моје.

Dela apostolska 20:20

како ништа корисно нисам пропустио да вам кажем и да вас поучим јавно и идући од куће до куће,

Dela apostolska 5:20

„Идите, иступите у храму и говорите народу све речи овога живота.”

1 Korinæanima 11:23

Ја сам, наиме, примио од Господа што сам и вама предао, да је Господ Исус, оне ноћи кад је био предан, узео хлеб,

1 Korinæanima 15:3

Јер сам вам пре свега предао што сам и примио: да је Христос умро за наше грехе – по Писму,

Efescima 4:11

И он је сам дао једне за апостоле, а друге за пророке, једне за јеванђелисте, а друге за пастире и учитеље,

Jevrejima 13:17

Будите послушни својим старешинама и покоравајте се, јер они бдију над вашим душама као они који ће за то одговарати; да они то чине с радошћу, а не уздишући, јер вам ово не би било од користи.