Језекиљ 32:32 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић32 „Задао сам страх земљи живих. Фараон и сав збор његов лежаће међу необрезанима и са онима који су мачем посечени”, говори Господ Господ. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod32 Ja sam, naime, sejao užas u zemlji živih. A faraon će sa svim svojim mnoštvom biti položen među neobrezane, sa onima što su izginuli od mača – govori Gospod Bog.’“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод32 Ја сам, наиме, сејао ужас у земљи живих. А фараон ће са свим својим мноштвом бити положен међу необрезане, са онима што су изгинули од мача – говори Господ Бог.’“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод32 Дао сам му да шири ужас у земљи живих, али он и све мноштво његовог народа биће положени међу необрезане, с онима који су погинули од мача, говори Господ ГОСПОД.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija32 Jer zadadoh svoj strah zemlji živijeh, i Faraon æe i sve mnoštvo njegovo ležati meðu neobrezanima s onima koji su pobijeni maèem, govori Gospod Gospod. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |