Језекиљ 32:28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ И ти ћеш бити сатрвен, лежаћеш усред необрезаних који су мачем посечени.

Novi srpski prevod

²⁸ I ti ćeš biti slomljen, pa ćeš leći među neobrezane, sa onima što su izginuli od mača.

Нови српски превод

²⁸ И ти ћеш бити сломљен, па ћеш лећи међу необрезане, са онима што су изгинули од мача.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ »И ти ћеш, фараоне, бити скршен и лећи међу необрезане, с онима који су погинули од мача.

Sveta Biblija

²⁸ I ti æeš se satrti meðu neobrezanima, i ležaæeš kod pobijenijeh maèem.

Језекиљ 32:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 32:27

Они не леже с јунацима који су пали међу необрезане. Они су сишли у подземље са оружјем својим, с мачевима својим под главама својим. Кривица им је у костима њиховим, јер су били ужас јунацима у земљи живих.

Језекиљ 32:29

Онде су Едом, цареви његови и сви великаши његови. Упркос јунаштву своме, стављени су међу оне који су мачем побијени. Леже с необрезанима и са онима који су у гроб сишли.