Језекиљ 3:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Тада уђе у мене дух, постави ме на ноге и рече ми говорећи: „Иди и затвори се у кућу своју!

Novi srpski prevod

²⁴ Ali u mene uđe Duh i podigne me na noge. Reče mi: „Idi i zatvori se u svoju kuću.

Нови српски превод

²⁴ Али у мене уђе Дух и подигне ме на ноге. Рече ми: „Иди и затвори се у своју кућу.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Тада Дух уђе у мене и диже ме на ноге, па ми је говорио. Он рече: »Иди и затвори се у своју кућу,

Sveta Biblija

²⁴ I uðe u me duh, i postavi me na noge; i progovori sa mnom i reèe mi: idi, zatvori se u kuæu svoju.

Језекиљ 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 15:17

Нисам седео у друштву раскалашних, нити сам се забављао. Седим под руком твојом јер си ме љутњом испунио.

Језекиљ 2:2

Тада уђе у мене дух кад то рече, постави ме на ноге и слушах речи.

Језекиљ 37:10

Ја почех да проповедам онако како ми је заповеђено. Дух уђе у њих, оживеше и стадоше на ноге. Беше то војска врло, врло велика.

Данило 10:19

Он рече: „Не бој се, драги човече! Мир нека је с тобом! Охрабри се, охрабри се!” Док ми је то говорио, ја се охрабрих и рекох: „Говори, господару мој, јер се охрабрих!”