Језекиљ 29:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић14 Вратићу изгнанике египатске, вратићу их у земљу Патрос, постојбину њихову, да оснују мало царство. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod14 pa ću vratiti Egipćane iz ropstva i dovesti ih u zemlju Patros, njihovu postojbinu, i tamo će biti malo carstvo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод14 па ћу вратити Египћане из ропства и довести их у земљу Патрос, њихову постојбину, и тамо ће бити мало царство. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод14 Довешћу их из сужањства и вратити их у Горњи Египат, земљу њиховог порекла, и они ће тамо основати слабо царство. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija14 I povratiæu roblje Misirsko, i dovešæu ih opet u zemlju Patros, na postojbinu njihovu, i ondje æe biti malo carstvo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |