Језекиљ 27:35 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ Сви житељи острва препали су се због тебе. Дрхте цареви њихови, лица им бледе.

Novi srpski prevod

³⁵ Svi su žitelji ostrvski zapanjeni nad tobom; careve im podilazi jeza, od straha im se lice grči.

Нови српски превод

³⁵ Сви су житељи острвски запањени над тобом; цареве им подилази језа, од страха им се лице грчи.

Библија: Савремени српски превод

³⁵ Сви становници приморја згрожени су оним што те снашло. Њихови цареви престрављени дрхте и лице им се изобличило од страха.

Sveta Biblija

³⁵ Svi ostrvljani prepadoše se od tebe, i carevi njihovi uzdrktaše se i preblijediše u licu.

Језекиљ 27:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 23:6

Пређите у Тарсис, ридајте становници приморја!

Језекиљ 32:10

Преплашићу тобом народе многе, згрозиће се над тобом цареви њихови кад замахнем мачем пред очима њиховим. Дрхтаће за живот свој у дан пада твога.”