Језекиљ 23:47 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић47 Збор нека их камењем заспе и исече мачевима својим. Синове њихове и кћери њихове нека побију, а домове њихове нека огњем спале. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod47 Neka ih vojska zaspe kamenjem, neka poseku mačevima njihove sinove i ćerke, i neka spale njihove kuće. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод47 Нека их војска заспе камењем, нека посеку мачевима њихове синове и ћерке, и нека спале њихове куће. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод47 Нека их руља каменује и посече мачевима, побије им синове и кћери и спали им куће. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija47 I ljudstvo æe ih zasuti kamenjem, i isjeæi æe ih maèevima svojim; sinove æe njihove i kæeri njihove pobiti, i kuæe æe njihove spaliti ognjem. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |