Језекиљ 23:44 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁴ Њој су долазили онако како се долази проститутки. Тако су долазили Оли и Оливи, као женама исквареним.

Novi srpski prevod

⁴⁴ I kao što se dolazi bludnici, tako su došli k Oli i Olivi, razvratnicama.

Нови српски превод

⁴⁴ И као што се долази блудници, тако су дошли к Оли и Оливи, развратницама.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁴ Да, спавали су с њом. Онако како мушкарци спавају с блудницом, тако су они спавали с тим развратницама, Охолом и Охоливом.

Sveta Biblija

⁴⁴ I dolažahu k njoj kao što idu k ženi kurvi; tako dolažahu k Oli i Olivi, ženama nevaljalijem.

Језекиљ 23:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 3:8

Видела је и како сам дао књигу отпусну одметници Израиљ због свих грехова њених. Међутим, њена сестра, неверница Јуда, не уплаши се, него и она оде да блудничи.

Језекиљ 23:3

Оне су блудничиле у Египту. У младости су својој блудничиле. Тамо су им дирали груди, гњечили су им груди девојачке.

Језекиљ 23:4

Звале су се: старија Ола и њена сестра Олива. Оне су моје постале и родиле су синове и кћери. Имена су им Ола – Самарија, и Олива – Јерусалим.

Језекиљ 23:43

Тада рекох: ‘Огрезла у блуду наставиће блудничење.’

Језекиљ 23:45

Судиће им људи праведни као што се суди прељубницима и онима који крв проливају. Оне су прељубнице, и крв је на рукама њиховим.”