Језекиљ 23:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Жудела си за блудничењем у младости својој, кад су ти груди гњечили због дојки девојачких твојих.

Novi srpski prevod

²¹ Ti si se vratila na razvratnost svoje mladosti, kad su ti u Egiptu dirali dojke i milovali ti devojačke grudi.

Нови српски превод

²¹ Ти си се вратила на развратност своје младости, кад су ти у Египту дирали дојке и миловали ти девојачке груди.

Библија: Савремени српски превод

²¹ Тако си ти жудела за развратом из своје младости, када су ти у Египту мазили груди и миловали младе дојке.

Sveta Biblija

²¹ I tako si se vratila na nevaljalstvo mladosti svoje kad ti pipahu grudi u Misiru radi djevojaèkih dojaka tvojih.

Језекиљ 23:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 3:9

Својим лакоумним блудничењем она оскрнави земљу. Чинила је прељубу с каменом и с дрветом.

Језекиљ 23:19

Она је умножила блудничења своја сећајући се дана младости своје, кад је блудничила у земљи египатској.

Језекиљ 23:22

Зато, Оливо”, овако говори Господ Господ, „ево, подићи ћу на тебе љубавнике твоје, оне које је одбила душа твоја и довешћу их на тебе са свих страна:

Језекиљ 23:3

Оне су блудничиле у Египту. У младости су својој блудничиле. Тамо су им дирали груди, гњечили су им груди девојачке.

Језекиљ 23:8

Није напустила ни блудничење са Египћанима, који су с њом општили од младости њене, који су јој гњечили груди девојачке и с њом блудничили.

Jovanu 5:43

Ја сам дошао у име свога Оца, и не примате ме. Ако други дође у своје име, њега ћете примити.