Језекиљ 23:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ бедара појасом опасаним, с капама шареним, све јунаке, синове вавилонске из земље халдејске, домовине њихове.

Novi srpski prevod

¹⁵ opasane opasačima oko bedara, s nabranim turbanima na glavama, s izgledom vojnih zapovednika, nalik Vaviloncima, kojima je rodna zemlja Haldeja.

Нови српски превод

¹⁵ опасане опасачима око бедара, с набраним турбанима на главама, с изгледом војних заповедника, налик Вавилонцима, којима је родна земља Халдеја.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ с појасевима око паса и лепршавим турбанима на главама – сви су изгледали као вавилонски заповедници борних кола, родом из Халдеје.

Sveta Biblija

¹⁵ Opasane pojasima po bedrima, sa šarenijem kapama na glavi, koji svi bijahu na oèi kao vojvode nalik na sinove Vavilonske iz zemlje Haldejske, svoje postojbine,

Језекиљ 23:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 14:25

У целом Израиљу није било тако лепог човека као што је био Авесалом. Сви су га хвалили. Од пете до темена није имао мане.

Исаија 22:21

Обући ћу му твоју одећу и твојим ћу га појасом опасати. Твоју власт даћу му у руку и биће отац становницима Јерусалима и дому Јудином.

Језекиљ 23:14

Ова је блудничила још горе. Видела је мушкарце на зиду насликане, ликове Халдејаца црвенилом насликане,

Језекиљ 23:16

Желела их је чим их је угледала, па је слала посланике њима у Халдеју.

Наум 2:3

Господ обнавља виноград Јакову, као и виноград Израиљу. Пљачкаши су га опустошили и лозу почупали.

Судије 8:18

Потом упита Зевеја и Салмана: „Како су изгледали људи које сте побили на Тавору?” Они одговорише: „Личили су на тебе. Сваки је изгледао као царски син.”

1. Самуило 18:4

Јонатан скиде огртач који је имао на себи и даде га Давиду, а такође и одору, мач свој, лук свој и појас свој.